| 1. | International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families.
Article détaillé : Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille. |
| 2. | International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families.
Article détaillé : Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille. |
| 3. | 1990 International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families 14.
1990 : adoption de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille. |
| 4. | Likewise , the call for the un convention on the protection of the rights of all migrants and members of their families has been removed.
pareillement , l'appel relatif à la convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille a été supprimé. |
| 5. | We must recognise their rights , including the united nations international convention on the protection of the rights of all migrant workers and members of their families.
nous devons reconnaître leurs droits , y compris la convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille. |
| 6. | In 2012, Indonesian Parliament ratified the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, making a start to address the problem.
En 2012, le Parlement indonésien ratifie la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, amorçant ainsi les premières mesures face. |
| 7. | France, along with other EU countries, have still not signed their agreement to the United Nations Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families of 1990.
Aucun État de l'Union européenne n'a ratifié, à ce jour, la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille de l'ONU du 18 décembre 1990. |
| 8. | (it) mr president , ladies and gentlemen , on 18 december 1990 , the un adopted the international convention on the protection of the rights of all migrant workers and members of their families.
(it) monsieur le président , mesdames et messieurs , le 18 décembre 1990 , les nations unies ont adopté la convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille. |
| 9. | In Part II, para 34, the VDPA invites States to consider the possibility of signing and ratifying on the earliest possible time, the United Nations Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Dans la Partie II, paragraphe 34, la VDPA demande aux États de considérer la possibilité de signer et de ratifier le plus tôt possible la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille. |
| 10. | On that occasion we drew a clear distinction between refugees and migrants , asserting the rights of both groups: the former sanctioned by the geneva convention of 1951 and the latter by the international convention on the rights of migrant workers and their families , which i think has been ratified by just five of the 37 countries participating in the barcelona process.
À cette occasion , nous avons établi une distinction claire entre réfugiés et migrants , tout en réaffirmant les droits des deux groupes: ceux des premiers tels que sanctionnés par la convention de genève de 1951 et ceux des deuxièmes par la convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille , qui , je pense , a été seulement ratifiée par cinq des 37 pays participant au processus de barcelone. |
